Discover Dobrogea

Tag: Centrul Jean Constantin

  • Divertimento – un concert-spectacol ce încheie proiectul „Călătorie în vremea Mariei de Edinburgh”

    Divertimento – un concert-spectacol ce încheie proiectul „Călătorie în vremea Mariei de Edinburgh”

    Centrul Cultural Județean „Teodor T. Burada”, în calitate de partener, invită publicul să participe la un eveniment artistic de excepție – concertul extraordinar susținut de trio-ul „Divertimento”, care va avea loc miercuri, 25 martie 2026, ora 19:00, la Centrul Multifuncțional Educativ pentru Tineret „Jean Constantin”.

    Evenimentul marchează finalul proiectului „Călătorie în vremea Mariei de Edinburgh”, inițiat de Centrul Cultural „Dvoretsa” din Balcic, Bulgaria, și propune o experiență artistică complexă, în care muzica și cuvântul se împletesc într-o narațiune captivantă.

    Concertul-spectacol aduce în prim-plan o epocă de profundă transformare – trecerea dintre secolele XIX și XX – moment în care nepoata Reginei Victoria urcă pe tronul României în rolul Reginei Maria, într-un context european marcat de schimbări politice și culturale semnificative.

    Fiecare piesă interpretată în cadrul serii a răsunat odinioară în saloanele și palatele vremii Reginei Maria, purtând cu ea ecoul unei epoci și poveștile pe care muzica le însoțea. Prezentarea fiecărui moment muzical va fi completată de actrița Ana-Maria Ștefan, care va împărtăși publicului detalii fascinante despre contextul și istoria fiecărei lucrări, transformând concertul într-o adevărată călătorie în timp.

    Inițiată în 2014, seria „Divertimento” și-a propus încă de la început să creeze programe muzicale educative, accesibile și relevante pentru toate vârstele. În prezent, trio-ul „Divertimento” deține un repertoriu amplu, alcătuit din 17 programe originale, în care muzica este completată de text, oferind o perspectivă profundă asupra contextului istoric și emoțional al lucrărilor interpretate.

    Programul muzical al serii reunește lucrări semnate de compozitori de prestigiu, conturând un veritabil portret sonor al epocii: Johann Strauss, Pietro Mascagni, Edward Elgar, Erich Korngold, George Enescu, Béla Bartók, Serghei Rahmaninov și Pancho Vladigerov. Pe scenă vor evolua muzicienii trio-ului „Divertimento”: Grațiela Panaiotova (vioară), Magdalena Dalceva (violoncel) și Ștefan Vracev (pian).

  • Expoziția „Partituri muzicale din perioada regală” – file din istoria muzicii românești

    Expoziția „Partituri muzicale din perioada regală” – file din istoria muzicii românești

    Centrul Cultural Județean Constanța „Teodor T. Burada” are plăcerea să anunțe că susține, în calitate de partener, inițiativa Asociației Filateliștilor „Tomis” Constanța și a Asociației Culturale „Dobrogea 150” de a organiza expoziția „Partituri muzicale din perioada regală”, un eveniment cultural de excepție dedicat patrimoniului muzical românesc din epoca monarhiei.

    Publicul va putea admira, în perioada 24-29 martie 2026, la Centrul Multifuncțional Educativ pentru Tineret „Jean Constantin”, o selecție valoroasă de partituri istorice tipărite în perioada regală, datând de la finalul secolului al XIX-lea și din perioada interbelică, pentru valsuri, marșuri, tango-uri și romanțe, care ilustrează diversitatea și rafinamentul repertoriului muzical al epocii. Multe dintre lucrări sunt dedicate Casei Regale a României și Armatei Române, fiind realizate de editori de prestigiu și evidențiindu-se prin coperte ilustrate cu litografii rare, de o deosebită valoare artistică.

    Un punct de interes aparte îl constituie partiturile compuse la Constanța, inclusiv lucrări ale fanfarei Regimentului 34 Constanța, care a încântat, timp de peste 50 de ani, publicul constănțean prin concertele susținute la Cazinoul din Constanța și în stațiunea Mamaia, precum și creații ale celebrului pianist constănțean din perioada interbelică, Gogu Bottea, personalitate apreciată pe plan național.

    Vernisajul expoziției va avea loc miercuri, 25 martie 2026, la ora 18:00, și va fi marcat printr-un recital de pian susținut de dr. Andreea Bratu, pianist concertist și lector universitar, care va interpreta lucrări din repertoriul epocii, folosind chiar partiturile expuse.

    Programul muzical include următoarele piese:

    Lady Hamilton, Zinica Valse, Numai cu tine, Cântă, marinare, Mausoleul Mihai Viteazul și Aida Tango, readucând în actualitate sonoritățile și atmosfera muzicală a perioadei regale.

    Demersul expozițional evidențiază rolul muzicii în viața culturală și ceremonială a României regale, punând în lumină legătura dintre patrimoniul muzical și identitatea istorică a orașului Constanța. Totodată, evenimentul marchează simbolic Ziua Internațională a Pianului, sărbătorită anual la data de 29 martie.

    Partiturile expuse provin din colecția Anghel Georgian.

    Locație: Centrul Multifuncțional Educativ pentru Tineret „Jean Constantin”

    Perioada: 24–29 martie 2026

    Vernisaj: 25 martie 2026, ora 18:00

    Organizatori: Asociația Filateliștilor „Tomis” Constanța și Asociația Culturală „Dobrogea 150”

    Partener: Centrul Cultural Județean „Teodor T. Burada”

     

  • Regizoarea Cecilia Ștefănescu vine la Constanța alături de actorii filmului „Un loc sigur”

    Regizoarea Cecilia Ștefănescu vine la Constanța alături de actorii filmului „Un loc sigur”

    Caravana filmului Un loc sigur, debutul în lungmetraj al regizoarei Cecilia Ștefănescu, ajunge la Constanța în cadrul turneului național de promovare.

    Centrul Cultural Județean Constanța „Teodor T. Burada”, invită publicul constănțean la o proiecție specială urmată de întâlnire cu echipa filmului, sâmbătă, 14 martie 2026, ora 17:30, la Centrul Multifuncțional Educativ pentru Tineret „Jean Constantin”.

    La eveniment vor fi prezenți regizoarea Cecilia Ștefănescu și actorii Marina Palii, Emil Măndănac și Rolando Matsangos, care vor discuta cu publicul despre procesul de realizare al filmului și despre temele abordate.

    Filmul Un loc sigur a avut premiera internațională în cadrul secțiunii First Feature a celei de-a 29-a ediții a Tallinn Black Nights Film Festival (PÖFF), unul dintre cele mai importante festivaluri de film din Europa de Nord, dedicat vocilor emergente din cinematografie. Elise Jagomägi, selecționer al festivalului, a remarcat că filmul „explorează cu o intensitate dramatică remarcabilă adâncurile feminității”, subliniind forța și profunzimea poveștii.

    Realizat după aproape un deceniu de dezvoltare, Un loc sigur este o poveste intimă despre identitate, libertate și fragilitatea echilibrului interior. Cunoscută ca scriitoare și scenaristă, autoarea romanului „Legături bolnăvicioase”, Cecilia Ștefănescu face prin acest proiect pasul decisiv către regia de lungmetraj.

    Povestea o are în centru pe Lucia (interpretată de Marina Palii), o femeie prinsă între rolurile de soție și mamă și o nevoie tot mai puternică de libertate. O vacanță aparent idilică la mare devine cadrul unei confruntări tensionate, în care ies la suprafață frustrări, greșeli ale trecutului și dezechilibre de putere. Filmul propune o dramă cu accente de mister, explorând feminitatea contemporană și ideea iluzorie de „siguranță”.

    Din distribuție fac parte Marina Palii, Virgil Aioanei, Bianca Cuculici, Rolando Matsangos și Emil Măndănac. Echipa filmului îi include pe Luchian Ciobanu (imagine), Roxana Szel (montaj), Alexandra Alma Ungureanu (scenografie și costume) și Sebastian Zsemlye (sunet).

    Filmul este produs de POINT Film, în co-producție cu Libra Films și Avanpost Media, producători Tudor Giurgiu și Oana Bujgoi-Giurgiu, co-producător Vlad Rădulescu, cu sprijinul CNC și Creative Europe – MEDIA Programme.

    Producția va intra în cinematografele din toată țara începând cu 13 martie 2026, iar înainte de premiera națională este prezentată în avanpremieră în cadrul unor proiecții speciale cu echipa filmului în mai multe orașe din țară.

    14 martie 2026

    Ora 17:30

    Centrul Multifuncțional Educativ pentru Tineret „Jean Constantin”, Constanța

    Biletele pentru proiecția specială sunt disponibile online pe site-ul Centrului Jean Constantin și la casa de bilete a cinematografului doar înainte de începerea proiecției.

  • RetroCINEMA revine la Centrul Multifuncțional Educativ pentru Tineret „Jean Constantin” cu proiecția specială „GHEPARDUL”

    RetroCINEMA revine la Centrul Multifuncțional Educativ pentru Tineret „Jean Constantin” cu proiecția specială „GHEPARDUL”

    „Centrul Cultural Județean Constanța „Teodor T. Burada”, prin Centrul Multifuncțional Educativ pentru Tineret „Jean Constantin”, reia seria proiecțiilor dedicate cinefililor prin proiectul RetroCINEMA, o inițiativă care readuce pe marele ecran capodopere ale cinematografiei mondiale.

    Prima proiecție din acest an, din cadrul programului va avea loc marți, 3 martie, de la ora 18:00, când publicul este invitat să vizioneze filmul „GHEPARDUL” (Il Gattopardo, 1963), în regia celebrului Luchino Visconti.

    Distins cu Palme d’Or la Festivalul de Film de la Cannes, „Ghepardul” este o frescă istorică impresionantă despre transformările sociale și politice din Sicilia secolului al XIX-lea, o meditație profundă asupra trecerii timpului, puterii și compromisului. Din distribuție fac parte Burt Lancaster, Alain Delon și Claudia Cardinale, care oferă interpretări memorabile într-una dintre cele mai importante producții ale cinematografiei europene.

    Prin proiectul RetroCINEMA, Centrul Cultural „Teodor T. Burada” prin Centrul „Jean Constantin” își propune să creeze un spațiu de întâlnire pentru publicul adult și seniorii cinefili, dar și pentru tinerii interesați să descopere marile titluri care au marcat istoria filmului, într-un cadru adecvat vizionării pe marele ecran.

    Tarif unic: 17 lei/bilet

    Biletele pot fi achiziționate online:

    https://www.centruljeanconstantin.ro/movie/ghepardul

    Programul complet al cinematografului este disponibil la:

    https://www.centruljeanconstantin.ro/program-cinema

    Vă așteptăm la o experiență cinematografică de excepție, în atmosfera inconfundabilă a filmelor

    clasice.”, informează reprezentanții Centrului Cultural Județean Constanța „Teodor T. Burada”.

  • „Perspective Urbane. Lumini. Stradă” – expoziție de fotografie la Centrul Multifuncțional Jean Constantin

    „Perspective Urbane. Lumini. Stradă” – expoziție de fotografie la Centrul Multifuncțional Jean Constantin

    „Perspective Urbane. Lumini. Stradă” nu este doar o expoziție de fotografie de stradă, ci o formă de observare atentă și contemplativă asupra ritmurilor urbane, a prezenței umane și a timpului suspendat între mișcare și liniște.

    Orașul nu doarme. Respiră. Se mișcă. Lasă urme. „P.U.L.S.” surprinde exact acest ritm – fragmentat, intens, uneori tăcut – al vieții urbane.

    În perioada 2-16 februarie 2026, la Centrul Multifuncțional Educativ pentru Tineret „Jean Constantin”, publicul este invitat la expoziția de fotografie „P.U.L.S. – Perspective Urbane. Lumini. Stradă”, semnată de Alexandru Parfinov.

    Strada este scenă, arhitectura este decor, iar clipa – protagonist. Momente aparent banale, dar încărcate de sens, în care omul și mediul urban se află într-un dialog permanent. „P.U.L.S.” este despre ceea ce vedem zilnic, dar rareori observăm. Despre mers, așteptare, traversare. Despre oraș ca stare, nu ca loc. Despre tensiunea dintre mișcare și liniște.

    Alexandru Parfinov este absolvent al cursului de fotografie din cadrul Școlii Populare de Arte și în prezent urmează cursul de specializare în artă fotografică. Pasionat de fotografie, Alexandru a găsit în viața urbană un teritoriu fertil pentru lucrările sale, unde dincolo de dinamica străzii se nasc poveștile vizuale care au conturat unele dintre cele mai puternice imagini ale sale. Lucrările invită privitorul la introspecție și la redescoperirea orașului ca spațiu al trăirilor autentice.

    „Pe 2 februarie, strada intră în galerie. Vă invit la expoziția de fotografie de stradă P.U.L.S. unde voi aduce pe simezele Centrului „Jean Constantin” momente reale, crude și vii din ritmul străzii. Fotografiile surprind clipa exact așa cum este: fără filtre, doar viața care se întâmplă. Gesturi, priviri, coincidențe urbane – detalii mici care spun povești mari”, Alexandru Parfinov – fotograf.

    Curatoriată de Iulia Pană, expoziția aduce în prim plan o selecție de imagini care vorbesc direct despre realitatea urbană contemporană și despre fotografia de stradă ca formă de exprimare autentică.

    „Expoziția de fotografie de stradă P.U.L.S. – Perspective urbane. Lumini. Stradă marchează a doua expoziție personală semnată de Alexandru Parfinov, cursant al clasei de specializare foto din cadrul Centrului Cultural „Teodor T. Burada” Constanța și propune o privire directă asupra ritmului cotidian surprins în spațiul urban.

    Imaginile dialoghează vizual cu tradiția fotografiei de stradă inspirată de autori consacrați ai genului prin atenția pentru gesturi anonime, tensiunea dintre lumină și umbră și relația spontană dintre om și oraș”, Iulia Pană – curator.

    Mai mult decât o expoziție, acest proiect este o invitație la a privi altfel. Fotografia devine limbaj, iar spațiul expozițional – loc de întâlnire între idei, stări, perspective. Despre viziunea din spatele proiectului, Laura Abibula Stroe – directorul general al Centrului Cultural „Teodor T. Burada” declară:

    „Expoziția P.U.L.S. – Perspective Urbane. Lumini. Stradă ne invită să privim orașul cu mai multă atenție și răbdare. Este un demers artistic sincer, care transformă gesturile cotidiene și clipele aparent banale în povești vizuale puternice. Prin ochiul atent al lui Alexandru Parfinov, strada devine spațiu de reflecție, iar fotografia – un mod autentic de a înțelege ritmul vieții urbane.”

    Vernisaj: 2 februarie 2026, ora 18:00

    Perioada: 2-16 februarie 2026

    Locația: Centrul Multifuncțional pentru Tineret „Jean Constantin”

    Intrarea: liberă

    Expoziția este organizată de Centrul Cultural Județean Constanța „Teodor T. Burada” și se adresează celor care trăiesc și simt orașul, dar și tuturor iubitorilor de artă fotografică și explorare urbană.

  • Regal dobrogean pe scena Centrului Multifuncțional Educativ pentru Tineret „Jean Constantin”

    Regal dobrogean pe scena Centrului Multifuncțional Educativ pentru Tineret „Jean Constantin”

    13 noiembrie, ora 18:00 – Prima zi din seria manifestărilor artistice dedicate Zilei Dobrogei aduce în fața publicului un spectacol de excepție, în care tradiția, dansul și portul popular dobrogean vor fi celebrate prin energie și autenticitate.

    Deschiderea manifestărilor va fi marcată de un spectacol susținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Brâulețul” și invitații săi, într-o seară dedicată muzicii, dansului și tradițiilor dobrogene autentice.

    Invitați speciali sunt artiștii bulgari Stoimenka Nedialkova și Nedyalko Nedyalkov, nume de referință în muzica tradițională balcanică, o voce de o sensibilitate rară și un maestru al cavalului, instrument emblematic al folclorului bulgar, ambii apreciați pe scene internaționale pentru autenticitate și rafinament.

    Vor urca pe scenă și artiști îndrăgiți din Dobrogea: Stelu Enache, Marian Cozma, Elena Plătică – solista ansamblului, Marilena Bordianu, Cătălina Alexa, Chiamiran Chivu, Sebastian Chelbea, Ștefania Șirin Narenji și Andreea Feraru.

    Spectacolul poartă amprenta măiestriei dirijorului Cezar Cazanoi și a talentului maestrului coregraf Ștefan Coman, care aduc pe scenă ritmurile și frumusețea dansurilor dobrogene într-o interpretare plină de pasiune și rafinament.

    Intrarea este liberă.

    În cadrul primei zile va fi deschisă publicului și expoziția de pictură și mozaic „Peisajul dobrogean în arta contemporană”, o colecție de lucrări care redă prin perspective moderne frumusețea naturală și specificul cultural al Dobrogei, sub îndrumarea prof. coordonator Ana-Maria Ceara. Expoziția poate fi vizitată până pe data de 27 noiembrie.

    Evenimentul are loc la Centrul Multifuncțional Educativ pentru Tineret „Jean Constantin”, în cadrul programului dedicat Zilei Dobrogei, organizat de Centrul Cultural Județean „Teodor T. Burada”, cu sprijinul Consiliului Județean Constanța.

  • Dobrogea sărbătorită la Constanța: trei zile de muzică, dans și tradiție

    Dobrogea sărbătorită la Constanța: trei zile de muzică, dans și tradiție

    Centrul Cultural Județean ,,Teodor T. Burada” reamintește publicului constănțean că, în zilele 13, 14, 15 noiembrie 2025, se desfășoară manifestările dedicate Zilei Dobrogei, o celebrare a tradițiilor, multiculturalității și spiritului unic al regiunii.

    Constanța devine, timp de trei zile, scena tradițiilor, muzicii și artei dobrogene. Publicul va putea urmări spectacole de folclor, momente dedicate multiculturalității, concerte de muzică, dar și două expoziții de pictură care aduc în prim-plan diversitatea culturală și creativitatea Dobrogei.

    Programul manifestărilor:

    13 noiembrie, ora 18:00 – Regal dobrogean cu Ansamblul Folcloric Profesionist ,,Brâulețul” și invitații speciali (intrare liberă)

    14 noiembrie, ora 19:00 – Concert Horia Brernciu & HB Orchestra – o seară plină de energie și emoție (acces pe bază de bilet)

    15 noiembrie, ora 16:00 – Ziua multiculturalității dobrogene, cu ansambluri locale care aduc pe scenă dans, cântece și costume tradiționale (intrare liberă).

    În cadrul evenimentului vor fi organizate două expoziții de pictură, care vor oferi vizitatorilor o incursiune vizuală în tradițiile și frumusețea Dobrogei:

    Peisajul dobrogean în arta contemporană, o expoziție de pictură & mozaic sub îndrumarea prof. coordonator Ana-Maria Ceară. Lucrările vor fi expuse în cadrul spațiului expozițional din cadrul Centrului Multifuncțional ,,Jean Constantin”, în perioada 13 – 27 noiembrie.

    Dobrogea în culoare, expoziție ce va putea fi vizitată în data de 14 noiembrie, în spațiul expozițional al Sălii Remus Opreanu, din cadrul Palatului Administrativ.

    Evenimentele se vor desfășura la Centrul Multifuncțional Educativ pentru Tineret ,, Jean Constantin”.

    Această manifestare invită constănțenii să trăiască și să simtă spriritul Dobrogei, într-un mozaic de tradiție, artă și diversitate culturală.

    Acest eveniment este organizat cu susținerea Consiliului Județean Constanța.

  • Zile pline de umor la Constanța, la Festivalul Internațional de Film de Comedie

    Zile pline de umor la Constanța, la Festivalul Internațional de Film de Comedie

    Centrul Multifuncțional Educativ pentru Tineret „Jean Constantin” a fost, în acest weekend, gazda celei de-a doua ediții a Festivalului Internațional de Film de Comedie, un eveniment care a adus împreună sute de spectatori dornici de bună dispoziție, filme valoroase și spectacole variate.

    Festivalul s-a desfășurat pe parcursul a trei zile, oferind publicului constănțean o agendă diversă: de la proiecții de film pentru toate vârstele, până la spectacole live și activități interactive. Evenimentul a debutat cu parada îndrăgitelor mascote, continuând cu ateliere creative, printre care și cel susținut de actorul Paul Ipate, care a atras numeroși participanți curioși să descopere tainele actoriei.

    Unul dintre momentele cele mai apreciate ale festivalului a fost prezența invitatei speciale, Irina-Margareta Nistor, care a împărtășit publicului povești memorabile despre filme clasice și a oferit traduceri savuroase ale unor producții de referință.

    „A fost un festival ideal pentru că a fost foarte multă comedie. (…) M-am bucurat să revăd Cartea Junglei, mi s-a părut grozavă – există o distanță uriașă față de animațiile de azi. (…) A fost un festival divers, cu multe zâmbete și multă înțelepciune”, a declarat aceasta.

    Atmosfera efervescentă a culminat în ultima seară, când sala a răsunat de aplauze după spectacolul de stand-up susținut de Dan Badea, marcând un final energic și plin de umor.

    Prin organizarea acestui festival, Centrul Cultural Județean „Teodor T. Burada” își consolidează rolul de promotor al culturii și educației prin artă, aducând în fața comunității spectacole și proiecții care îmbină divertismentul cu rafinamentul artistic.

    „Ne bucură enorm reacțiile publicului și sprijinul comunității. Festivalul de Film de Comedie a crescut frumos și dorim să-l dezvoltăm an de an, pentru a aduce la Constanța producții valoroase și oameni deosebiți, care iubesc arta și zâmbetul”, a declarat Laura Abibula Stroe, directorul general al Centrului Cultural „Teodor T. Burada”.

    Entuziasmul publicului, energia artiștilor și succesul evenimentului confirmă faptul că Festivalul Internațional de Film de Comedie de la Constanța se conturează deja ca o tradiție culturală a orașului.

  • Expoziție omagială „Aripile Reginei Maria”, la Centrul Multifuncțional „Jean Constantin”

    Expoziție omagială „Aripile Reginei Maria”, la Centrul Multifuncțional „Jean Constantin”

    Pentru a marca 150 de ani de la nașterea Reginei Maria, Centrul Cultural Județean „Teodor T. Burada” organizează, în parteneriat cu instituții și asociații culturale, expoziția „Aripile Reginei Maria”, un omagiu adus suveranei care a întruchipat curajul, eleganța și spiritul modern al României.

    Evenimentul aduce în prim-plan legătura Reginei Maria cu aviația și cu istoria Dobrogei.

    În 1907, la doar câțiva ani după venirea în România, Regina Maria devenea prima femeie care a zburat deasupra Dobrogei, urcând într-un balon de observație Drachen în timpul manevrelor militare de la Hasancea – Valu lui Traian. Acest gest simbolic ilustrează deschiderea reginei către progresul tehnic și modernitate. Peste ani, la Constanța, Regina Maria avea să boteze noua flotilă de hidroaviație, de unde aparatele de zbor plecau spre Balcic, la palatul său iubit.

    Prin gesturile sale și prin campaniile publice inițiate – în care au fost realizate medalii, insigne și chiar mărțișoare vândute pentru a strânge fonduri destinate cumpărării de avioane – Regina Maria a susținut aviația din Dobrogea, conferindu-i prestigiu și transformând-o într-o parte a indentității moderne a României.

    Proiectul ,,Aripile Reginei Maria” reunește imagini de epocă, documente și mărturii ce evocă aceste momente unice, alături de medalii și mărțișoare ale aviației. Publicul va putea descoperi în cadrul expoziției materiale dedicate Hidroaviației Regale, documente și fotografii despre primul zbor din Dobrogea, medalii și cărți poștale din colecția Anghel Georgian, timbre din colecția George Grigore și fotografii inedite din colecția comandorului Gheorghe Borcescu.Toate aceste exponate valoroase conturează pasiunea sa pentru inovație, dar și legătura profundă cu Dobrogea.

    Expoziția va fi deschisă publicului până la data de 11 noiembrie 2025.

    Cu ocazia acestui eveniment, Poșta Română marchează momentul jubiliar prin emiterea unei cărți poștale speciale dedicate Reginei Maria. Vizitatorii vor putea scrie și trimite această carte poștală direct din incinta expoziției, depunând-o în căsuța poștală volantă amplasată la Centrul „Jean Constantin”.

    Expoziția este organizată cu sprijinul:

    Centrului Cultural „Teodor T. Burada”, Cultului Eroilor „Regina Maria”, Asociației Filateliștilor „Tomis” Constanța, Filialei ARPIA Constanța, Poștei Române, publicației Vocea Dobrogei și Asociației „Dobrogea 150”, alături de alți parteneri culturali.

    Locatie: Centrul Multifuncțional Educativ pentru Tineret ,,Jean Constantin”

    Data: 29 octombrie 2025

    Ora: 16:00